Cuando Nietzsche quiso ir al Paraguay
Elizabeth Förster Nietzsche, la hermana de Friedrich, vivió varios años en Paraguay. Su esposo, Bernhard Förster, quiso construir un reducto donde la raza aria se instalara en el nuevo continente, sin contaminarse con el prurito que ya había infestado a los alemanes que se marcharon a Estados Unidos. El lugar que fundó Forster se denominó con el previsible nombre de Nueva Germania. La empresa fracasó al poco tiempo y Bernhard decidió suicidarse en un cuarto del hotel del Lago en San Bernardino, un pueblo cercano a Asunción.
Bernhard fue despreciado por su cuñado Friedrich, que ni siquiera asistió a la boda de su hermana con el conocido antisemita. La antipatía no sólo se debió a que lo consideraba un sujeto de poca monta sino que su pensamiento utópico-antisemita, le causó repulsión al autor de «El origen de la tragedia», más que nada porque le parecía el sueño de un retorno al salvajismo.
Mucho se ha dicho sobre la mano de Elisabeth para amañar los textos de su hermano y hacerlos afines al nacionalsocialismo alemán, sus argucias la han convertido en un personaje digno de desconfianza. La carta que a continuación les presentamos es escrita por Elisabeth y dirigida al educador español, radicado en Paraguay, Viriato Díaz- Pérez, quien, por el tiempo en que llegó la misiva, era el director del archivo nacional. En ella, la hermana de Friedrich habla de las intenciones que él tuvo de ir al país suramericana; pudo haber sido una mentira más…