Fragmento de la novela Hellraiser (The Hellbound Heart) de Clive Barker, 1991. (Sin Spoilers)

Las estaciones se desean unas a otras, como los hombres y las mujeres, para poder curarse de sus excesos.
La primavera, si pervive más de una semana a su tiempo, empieza a ansiar al verano para dar fin a los días de promesa perpetua. El verano, a su vez, pronto empieza a sufrir por algo que sacie su calor y el más suave de los otoños se cansará al fin del refinamiento y suspirará por una escarcha rápida que mate su fecundidad.
Incluso el invierno, la estación más dura, la más implacable, sueña, a medida que avanza febrero de puntillas, con la llama que dentro de poco lo derretirá. Todo se cansa con el tiempo y empieza a buscar cierta oposición para salvarse de sí mismo.
Así que agosto dio paso a septiembre y no hubo muchas quejas.

Hellraiser
Traducción: Marta García Martínez.
Barcelona, La Factoria de Ideas, S.L, 2008.