Piazzola y Borges: un matrimonio roto y con hijos
En 1965 apareció el álbum «El tango» que consistió en la musicalización que Astor Piazzolla hizo a algunos poemas de Jorge Luis Borges. Este momento, que pudo haberse materializado en el clímax del orgullo argentino, desembocó en la enemistad entre el músico y el escritor. Como lo hace notar Jorge H. Andrés, en el libro «Borges» de Bioy Casares, donde aparecen muchas de las conversaciones que sostuvieron estos dos autores, Georgie dice de Astor: «Es un bruto y tan vanidoso. Uno de sus tangos se llama «Melancólico Buenos Aires». ¿Te das cuenta, qué animal? No son tangos ni nada; él los llama tangos porque si los presentara como simple música, los músicos se le vendrían encima; en cambio, como innovador de tangos lo toleran y hasta lo fomentan». Borges apodó a Piazzola «Astor Pianola» y el músico, un poco menos venenoso, lo llamó ignorante y sordo (con lo que Borges superaría a Homero, al menos, en lo que a limitaciones físicas se refiere). Les presentamos «El tango», cuyo poema fue declamado por el actor Luis Medina Castro:
Carta abierta a Friedrich Nietzsche, por Richard Wagner
Richard Wagner cumplirá doscientos años de nacido este 2013. Para comenzar a recordarlo les traemos una carta que le dirigió al que, por ese tiempo, fue uno de sus buenos amigos: Friederich Nietzsche. En este documento, además de aparecer la noción de lengua y cultura del compositor alemán, llueven dardos contra un funcionario atrincherado en la academia que buscó desvirtuar «El origen de la tragedia»:
A Friedrich Nietzsche,
profesor ordinario de filología clásica
en la Universidad de Basel.
Estimado amigo:
Acabo de leer el panfleto del Doctor en Filología Ulrich von Wilamowitz- Möllendorf que Usted me ha enviado, y he sacado de esta «respuesta» a su Nacimiento de la tragedia desde el espíritu de la Música ciertas impresiones, de las que quisiera liberarme, haciéndole algunas preguntas, quizás impropias, esperando que su respuesta suponga un esclarecimiento tan productivo como lo fue respecto a la tragedia griega.
Draglists
(Este texto surgió como una introducción a un playlist que iba a realizar con ocasión a la celebración de fin del año 2012. Después de escribirlo para proceder con la presentación de las canciones, me di cuenta de que ya no era necesario agregarle más. La música de las esferas era suficiente y se intuían en las asociaciones libres de los textos citados)
Las listas se atiborran en estos días que se aproxima el advenimiento de un nuevo año del calendario gregoriano. Lo que fue, pudo haber sido y será, se acumulan en los rincones del cerebro. A veces se limpia allí, pero por lo general se olvida hasta de la basura y queda allí durante años. Tenemos muchas listas tristes, de lo que se cumplió y dejó de cumplirse, cuyo único consuelo será ser barrido por el tiempo, como todo lo demás: lo que se nos escapa eternamente. Nos sacudimos en una risa nerviosa, similar a la que estremeció al drag queen de la filosofía Michel Foucault: » De la risa que sacude, al leerlo (a Borges), todo lo familiar al pensamiento — al nuestro: al que tiene nuestra edad y nuestra geografía –, trastornando todas las superficies ordenadas y todos los planos que ajustan la abundancia de seres, provocando una larga vacilación e inquietud en nuestra práctica milenaria de lo Mismo y lo Otro» (Foucault, las palabras y las cosas) Fuera de los esencialismos, todo los elementos despedazan el artificio del mundo construido en el lenguaje, como lágrimas en la lluvia, en una velocidad precisa. » Y debido a eso vio el Reino Inferior no como un lugar, sino como imágenes transparentes que se iban permutando a una tremenda velocidad. Esas imágenes eran las Formas que hay fuera del espacio, las Formas que iban entrando en el Reino Inferior para convertirse en realidad. Ahora se encontraba a un paso de la transformación hermética.» (Philip K. Dick, la invasión divina) Por culpa de Philip K. Dick cada vez que una comida sabe mal creo que el mundo está en descomposición y estoy muerto. También me sucede con el café— cada vez que me sirven un café de mierda, creo que me desmaterializo y la realidad es un simulacro.
Brasil, de Terry Gilliam (subtitulada)
El amor tiene alas de ángel. Y la mejor versión de Brasil es la que no contiene una sola imagen del país sudamericano. El futuro llegó y se fue, sin embargo esta película sigue siendo una promesa llena de decepción como toda buena ilusión que se descarraca tras la ruptura de un par de alas. A disfrutar.
Navidad en la calle Joyce
Por Julián Andrés Marsella Mahecha
a mi editor Daniel Rojas Pachas
Para ser poeta hay que tener parkinson
Chile, tierra de poetas, te dio la bienvenida con un terremoto
ese terremoto que se signa en un divorcio.
Pronto te quebrarás
de cuerpo, alma y bolsillo
y desperdigarás tus restos
sobre las tardes en que recordarás
el ocaso arequipeño
Hay frutos en el bosque
todos son perfectos para la ocasión de morir
pero tu estás listo
quieres comer buñuelos y ser el gordo
más gordo que hayan parido los gordos
Nicolás Gómez Dávila lee sus escolios
El nombre de Nicolás Gómez Dávila aparece con cierta regularidad en los suplementos culturales del continente. Casi siempre, y a pesar de él, se le denomina como un «filósofo» y surge la curiosidad por este sudamericano que en Europa lo han tomado en serio y no como un corpus para los estudios culturales. Tal es el caso Till Kinzel, un profesor de la universidad de Berlín que no duda en compararlo con Ortega y Gasset y del ya desaparecido Franco Volpi (de quien podrás leer un artículo acá). Una de las obras de mayor resonacia de Gómez Dávila, es «Escolios a un texto implícito», una veta para columnistas que buscan epígrafes contundentes. ¿Gómez Dávila será esperado por Lichtenberg o Nietzsche o Pascal en el parnaso de los aforistas?. A continuación, el propio Gómez lee algunos de sus escolios.
Nota: En el siguiente blog podrán encontrar escritos del autor: http://nicolasgomezdavila.blogspot.com/
Una pandilla de escritores maricas en Chicago del 68
De izquierda a derecha vemos la procesión de cuatro maricas, en la famosa Convención Demócrata Nacional de 1968: William S. Burroughs, Terry Southern, Allen Ginsberg y Jean Genet. La revista Esquire los había contratado para escribir una historia sobre este evento político en pleno verano de un año caldeado por la violencia, la locura, las turbulencias, los arrestos indiscriminados, los asesinatos a líderes como Martin Luther King Jr y el senador Robert F. Kennedy. La Convención no estuvo exenta de disturbios y ataques por parte de la policía a personalidades como Mike Wallace y Dan Rather.
La historia nunca se escribió para la revista Esquire, debido a que Jean Genet tuvo que salir con urgencia del país debido a su registro criminal en Francia.
Fotografía: Michael Cooper
Pinturas y dibujos hechos por escritores
Hay escritores que pintan con la intención de hacer arte. Otros garabatean. Algunos tienen la suerte de ser reconocidos más como pintores que como autores de libros (es el caso de Dalí), otros que tienen reputación en ambos sectores (como Blake) y otros tantos son más conocidos en un tercer arte (como Passolini con el cine); la mayoría perpetra garabatos que, con suerte, se constituyen en piezas de museo, alimentando la curiosidad de sus seguidores y abriendo nuevas posibilidades de lectura de sus poemas o narraciones.
¡Feliz cumpleaños, Madame Foucault!
Hoy hace ochenta y seis años nació Madame Foucault, uno de los filósofos más celebres del siglo pasado. Para recordarlo, un documental donde la voz de Michel es la música ambiental:
Las estrellas de la literatura latinoamericana según Manuel Puig
Guillermo Cabrera Infante escribó «Sueños de cine, historias de novela», un articulo que hizo a propósito de una biografía de Manuel Puig. En el texto aparece citado un listado que le obsequió el escritor argentino al autor de «La Habana para un infante difunto» con ocasión de una navidad. Esa lista, como me lo contó la investigadora y profesora Graciela Goldchluk, también aparece entre los manuscritos de «Boquitas pintadas» (para visitar el archivo de Manuel Puig, haz click acá). A continuación, reproducimos el regalo navideño que le hizo Puig a Cabrera Infante y las fotos de todas las estrellas de ese gran reparto:
Editorial Milinviernos
Diarios de Coronavirus
Enlaces
