Los artículos de la "Ley Lleras 2.0" y una carta de académicos norteamericanos

PARÁGRAFO. Salvo orden judicial, ninguna autoridad administrativa podrárequerir que el diseño o la selección de las partes y componentes para un productode consumo electrónico, de telecomunicaciones o de computación, responda a unamedida tecnológica en particular, a condición que dicho producto no viole dealguna otra forma las disposiciones estipuladas en este artículo.

ARTÍCULO 15. Las siguientes son excepciones a la responsabilidad consagradaen los literales a y b del artículo anterior y será aplicada en consonancia con losparágrafos de este artículo.

a) Actividades no infractoras de ingeniería inversa respecto a la copia de unprograma de computación obtenida legalmente, realizadas de buena fe conrespecto a los elementos particulares de dicho programa de computación que nohan estado a la disposición inmediata de la persona involucrada en dichasactividades, con el único propósito de lograr la interoperabilidad de un programade computación creado independientemente con otros programas;

b) Actividades de buena fe no infractoras, realizadas por un investigadorapropiadamente calificado que haya obtenido legalmente una copia, interpretacióno ejecución no fijada o muestra de una obra, interpretación o ejecución ofonograma, y que haya hecho un esfuerzo de buena fe por obtener autorizaciónpara realizar dichas actividades, en la medida necesaria, y con el único propósito deidentificar y analizar fallas y vulnerabilidades de las tecnologías para codificar y decodificar la información;

c) La inclusión de un componente o parte con el único fin de prevenir elacceso de menores al contenido inapropiado en línea en una tecnología, producto,servicio o dispositivo que por si mismo sea diferente de los mencionados en elliteral b del artículo 252 bis

d) Actividades de buena fe no infractoras autorizadas por el titular de unacomputadora, sistema de cómputo o red de cómputo con el único fin de probar,investigar o corregir la seguridad de dicha computadora, sistema de cómputo o redde cómputo;

e) El acceso por parte de bibliotecas, archivos o instituciones educativas, sinfines de lucro, a una obra, interpretación o ejecución o fonograma a la cual notendrían acceso de otro modo, con el único fin de tomar decisiones sobreadquisiciones.

f) Actividades no infractoras con el único fin de identificar y deshabilitar lacapacidad de realizar de manera no divulgada la recolección o difusión de datos deidentificación personal que reflejen las actividades en línea de una persona natural,de manera que no tenga otro efecto en la capacidad de cualquier persona deobtener acceso a cualquier obra.

g) Usos no infractores de una obra, interpretación o ejecución o fonograma,en una clase particular de obras determinadas por la ley y teniendo en cuenta laexistencia de evidencia sustancial de un impacto adverso real o potencial enaquellos usos no infractores. El Gobierno Nacional hará una revisión periódica dedicho impacto, en intervalos de no más de cuatro años, para determinar lanecesidad y conveniencia de presentar al Congreso de la República un proyecto deley en que se consagren los usos no infractores que han de ser objeto de laexcepción prevista en este numeral.

h) La actividad legalmente autorizada de investigación, protección, seguridadde la información o inteligencia, llevada a cabo por empleados, agentes o contratistas del gobierno. Para los efectos de este numeral, el término “seguridadde la información” significa actividades llevadas a cabo para identificar y abordar la vulnerabilidad de una computadora, un sistema de cómputo o una red de computogubernamentales.

PARÁGRAFO PRIMERO. Todas las excepciones a las conductas establecidas enel presente artículo aplican para las medidas tecnológicas efectivas que controlen elacceso a una obra, interpretación ejecución o fonograma.

PARÁGRAFO SEGUNDO. A las actividades relacionadas en el artículo 252bisliteral b, cuando se refieran a medidas tecnológicas que controlen el acceso a unaobra, interpretación, ejecución o fonograma, solo se aplicaran las excepcionesestablecidas en los literales a, b, c, d del presente artículo

PARÁGRAFO TERCERO. A las actividades relacionadas en el artículo 252bisliteral b, cuando se refieran a medidas tecnológicas que controlen usos noautorizados de una obra, interpretación, ejecución o fonograma, solo se aplicará laexcepción establecida en el literal a del presente artículo.