Hunter S. Thompson, un bólido incandescente, por Francesco Vitola R.
Ha regresado a nuestro espacio, Francesco Vitola Rognini (autor de Hambre de Caza y Héroes Decadentes: ambos publicados en Milinviernos) con una serie de artículos que versarán sobre libros, películas o videojuegos. Estos están articulados al proyecto Vademécum (investigaciones sobre literatura y ciencias sociales) que desarrollará de aquí al 2025. Las reseñas estarán agrupadas bajo el título “Entre líneas”.
El <<reportero forajido>> creador del periodismo Gonzo era un tipo extravagante, híbrido entre columnista virulento, criatura de la noche y explorador de la clandestinidad: un búho con plumaje tornasolado; un cometa que tras surcar el Olimpo literario bajó a la atmósfera terrestre como el bólido incandescente.
Los tres primeros libros de Hunter S. Thompson —y el articulo The Kentucky Derby is Decadent and Depraved— demuestran su afinidad con los escritores de la generación beat, y aunque no se le suele asociar a ellos, Hunter solía mencionarlos con frecuencia, se sabe que alguna vez coincidió con Ginsberg y Burroughs, y que fue muy cercano a Ken Kesey. Hay aspectos innegables de sus paralelismos, sus análisis socio-políticos ligados a la necesidad de ampliar las libertades individuales, el uso de sustancias con fines rituales y como combustible de trabajo —escribió Hell ́s Angels usando un método similar al aplicado por Kerouac en On the road, escribir sin descanso bajo los efectos de la Dexedina—. Como los autores de la generación beat, Hunter exaltó el ritmo como una cuestión de vital importancia en su escritura, por ello se denominaba a sí mismo <<music freak>>.
La ironía de la vida de Thompson es que el personaje caricaturesco que incluyó en sus libros terminó opacándolo como escritor, y por añadidura, colonizó su vida privada y sus dinámicas de creación. Si bien los tres primeros libros —Hell ́s Angels: A Strange and Terrible Saga (1966), Fear and Loathing in America: A Savage Journey to the Heart of the American Dream (1971), Fear and Loathing: On the Campaign Trail ́72 (1973)— son de un virtuosismo desconcertante, una vez alcanzado el estatus de celebridad pareció perder el ímpetu, y aunque siguió publicando libros, estos fueron conglomerados de textos, distribuidos así: artículos, Gonzo Papers, 1(1979), 2(1988), 3(1990), 4(1994); relatos, Screw-jack: and other stories (1991); cartas personales, The Fear and Loathing Letters, Vol. 1: The Proud Highway: The Saga of a Desperate Southern Gentleman 1955-1967(1997); los artículos publicados originalmente en la revista Time, Fear and Loathing in America: The Brutal Odyssey of an Outlaw Journalist 1968-1976 (1997); otros artículos, Kingdom of Fear: Loathsome secrets of a star-crossed Child in the Final Days of the American Century (2003); las columnas de opinión que escribió para ESPN, recopiladas bajo el título Hey Rube: Blood Sport, the Bush Doctrine, and the Down Spiral of Dumbness Modern History from the Sports Desk (2004). Como caso aparte hay que mencionar The Curse of Lono (1982), el último reportaje que escribiera al estilo Gonzo. En este listado hay que incluir la tardía publicación en 1999 de la única novela que viera la luz, The Rum Diary, escrita en 1959. Dos novelas más quedarían en el tintero por razones desconocidas, presumiblemente por el perfeccionismo de mismo autor: The Silk Road, novela basada en el éxodo del Mariel, en la que el autor comenzaría a trabajar en 1981, y Polo is My Life, cuya escritura fue asistida por la autora citada más adelante.
¿Qué pasó con el trabajo de Hunter S. Thompson en la segunda mitad de su vida? ¿Por qué los trabajos posteriores a 1973 fueron de corto aliento, cuando la tendencia entre escritores es que con el tiempo su arte mejora?
Duelo entre dos William: Burroughs dispara a Shakespeare
De William Burroughs como tirador, Hunter S. Thompson escribió: «Él disparó como escribió – con extrema precisión y sin miedo.» (Leer más: William Burroughs por Hunter Thompson) Pero le faltó decir que, igual que como escribía, tiraba a matar. Uno de los aspectos más interesantes de la escritura de Burroughs es cómo, haciendo uso de varios métodos de experimentación (cut-up / fold-in), propendía por la aniquilación del mismo lenguaje, virus extraterrestre de otro espacio, para extraer en la humareda, un mensaje inequívoco de la condición humana. Un hombre invisible (como él mismo se consideraba) podía tal vez acechar otros umbrales que dieran cuenta de una lógica en que el hombre dejaría de ser engañado por el bestiario de monstruos que lo controlan, manipulan y raptan desde antes de nacido.
William Burroughs se bate en un duelo a muerte contra William Shakespeare. Ya desvirtuado en su anterior performance de William Tell, que le costó la vida a su esposa, ahora se las ve con el mayor emblema del idioma inglés. No tiene miedo, pero la vejez le hace temblar, no solo una sino varias veces, antes de acertar el gatillo y propinar los tiros definitivos: muerte a Shakespeare, muerte a su imagen, muerte a su virus.
Hunter S. Thompson sobre el desempleo
En una carta que lleva la fecha del 17 de enero de 1958, el joven Hunter S. Thompson escribe:
¡Al carajo con el desempleo! Creo que es una gran cosa. Me gusta dormir todo el día y no tener nada más que hacer sino leer, escribir y dormir cuando me siento cansado. Me gusta levantarme en la mañana y devolverme inmediatamente a la cama si el clima está feo. En resumen, creo que es una buena situación para un hombre estar desempleado: contando, por supuesto, que tenga la suficiente plata para comer y pagar la renta. Read More…
Hunter S. Thompson: Diálogo epistolar durante un viaje de Aruba a Río (1962)
Diálogo epistolar durante un viaje de Aruba a Río (1962)
Tomado de The Great White Shark Hunt. Strange Tales from a strange time. Gonzo papers volumen I de Hunter S. Thompson.
Traducción: Francesco Vitola Rognini.
Durante los pasados siete meses, el periodista Hunter S. Thompson ha estado rondando Sur América. Sus reportes informativos sobre las condiciones sociales, económicas y políticas han venido apareciendo en The National Observer.
Pero hay otro lado de la reportería que raramente se presenta en reportes formales –las experiencias personales del excavador, del periodista inquisitivo-. Estas, con frecuencia, entregan fascinantes revelaciones sobre terruño y su gente. Atestígüelo en estos extractos de las cartas personales del señor Thompson a su editor en Washington.
ARUBA.
Parto para Colombia en un bote contrabandista dentro de unas horas y me afano para dejar esto listo antes de irme. [Artículo sobre Aruba, The National Observer, Julio 16.] Es probablemente muy tarde y muy extenso para tu gusto, pero espero que no, porque creo es una buena y válida mirada a la política insular, personalidades, etc.
En unos tres días planeo estar en Barranquilla, Colombia. Después de Barranquilla, planeo subir por el Río Magdalena hasta Bogotá, de ahí a Perú a tiempo para las elecciones del 10 de Junio. Pero esto es tentativo.
Al límite con el Dr. Hunter S. Thompson
Para escribir sobre Hunter S. Thompson necesitas escuchar The Rolling Stones, para absorber el ethos de su época. El vértigo de una generación que sabía se estaba hundiendo en la decadencia. Lo que empezó como una inconformidad contra el sistema finalmente los arrastró a la decepción absoluta de ver sus propias vidas destruidas. Sabían que lo que el mundo les ofrecía No Era la Salida, pero entendieron dolorosamente que No Había Salida. Los más inteligentes pronto vieron que el ideal hippie era una Gilipollez. Quienes quisieron ir más allá de la orgía y la farsa de las flores se encontraron con la locura, la oscuridad y la soledad más absoluta de haber traspasado una frontera imperdonable. Los otros, quienes vieron en la contracultura un pasatiempo liviano de juventud, fundaron prósperas empresas capitalistas, se insertaron al circuito artístico, llevaron bandas de rock con la seriedad de administradores, escribieron libros de new wave para amas de casa.
Sobre los primeros, los que fueron hasta el límite, escribió estas palabras Hunter S. Thompson en Hell’s Angels: The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs:
El límite… no hay una forma honesta para explicarlo porque las únicas personas que realmente saben en donde está son los que lo han pasado. Los otros – los vivientes – son los que jugaron su suerte hasta donde ellos sentían que podían manejarla, y luego retrocedieron, o se calmaron, o hicieron lo que tenía que hacer cuando llegó el momento de elegir entre el Ahora y Después.
Inspirado en estas palabras, y en la estética del libro Gonzo: La historia gráfica de Hunter S. Thompson el artista Piotr Kabat realizó este corto animado:
fuente: brain pickings
La rutina diaria de Hunter S. Thompson
via boing boing
Esta nota de periódico salió en el libro Hunter: The Strange and Savage Life of Hunter S. Thompson de E. Jean Carroll y sirve como retrato de la vida sórdida que llevó el creador del periodismo gonzo. No obstante, esta extraña rutina no debe confundir a los lectores desprevenidos de Hunter S. Thompson, pues si bien no se trata de un esquema cotidiano ejemplar, esto no desmerita el genio y el trabajo del gran escritor norteamericano. En palabras de Alan Rinzler, editor de Thompson, para el prólogo de Gonzo, la historia gráfica de Hunter S. Thompson, de Will Bingley y Anthony Hope-Smith.
Si solo conoces a Hunter como el Tío Duke, el personaje que aparece en la tira de prensa Doonesbury; si le has visto en persona o en un video borracho, vomitando, y cayéndose durante una supuesta conferencia pública (muy bien pagada); o si has leído sus pueriles fantasías adultas sobre trabajar en un estudio de cine porno, o cualquiera de los artículos regurgitados, mediocres y repetitivos, y de los libros y recopilaciones que permitió que se publicaran y republicaran durante los 30 últimos años de su vida; o si has comprado las biografías sensacionalistas y en gran medida imprecisas escritas después de su trágico suicidio, nunca sabrás que Hunter en su momento cumbre fue de hecho un escritor muy serio y trabajador a quien le importaba mucho cada palabra elegida, y que sufría con cada frase y su contenido, con las diversas capas de significado, el ritmo, la voz inimitable, el humor y el impacto feroz que debían tener.
Hunter podría haber sido el campeón de los pesos pesados de las letras norteamericanas.
Hunter S. Thompson en el teléfono se transforma como la Señora Patricia
En el bajo mundo de las llamadas de Servicio al Cliente o Soporte Técnico es en donde nos volvemos bestias para liberarnos del dolor de ser hombres. Toda la ineficiencia, estupidez y arrogancia del sistema nos patea la cara cuando nos ponemos en linea con estos funcionarios telefónicos. Un amigo que trabajaba en un call center hace poco me contó: «cuando le dicen que espere unos minutos mientras verifican en el sistema lo más seguro es que el tipo que lo atiende ha ido al baño o está jugando a encestar papelitos con su compañero de oficina.» Es cuando la persona pierde sus estribos y sufre la metamorfosis a bestia bramante. Como el célebre caso de la Señora Patricia contra Telmex. Lo cierto es que llamar a estos servicios es aventurarse a un salvaje tour en donde aflora el miedo y el asco.
Hunter S. Thompson, por supuesto, era un asiduo de estos sórdidos territorios en donde mueren todo tipo de sueños. En la siguiente grabación se puede escuchar al Doctor Gonzo como un viejo orate descontrolado dejando un mensaje de voz telefónico a la compañía AV por la falla de su DVD. En medio de la llamada se le escucha amenazar con destruirlos y recordarles que ha escrito libros y en revistas, por lo que los va a aplastar. Eso es reclamar al más puro estilo Gonzo.
Fuente: Open Culture
Alan Turing novio de William Burroughs: La ciencia ficción salvaje de Rudy Rucker
¿Qué pasaría si Alan Turing escapa del Servicio Secreto que lo asesinó, para convertirse en el amante de William Burroughs? ¿Y si ellos mutaran en unas babosas gigantescas que cambiaran de forma, huyen del FBI, reviven a la esposa de Burroughs, y ajustan la Bomba de Hidrógeno de Los Alamos?
Fear and Loathing on the road to Hollywood con Dr. Hunter Thompson y Ralph Steadman
Después de 7 años de Hunter S. Thompson haber publicado Fear and Loathing in Las Vegas, y alcanzar el nivel de celebridad, un equipo de la BBC, dirigido por Nigel Nich, viaja a su rancho en Colorado con el fin de realizar un documental que registre al creador del periodismo gonzo, junto a su ilustrador, el británico Ralph Steadman en un viaje hacia Hollywood, como exploración de un Estados Unidos decadente después de 5 años de administración Nixon.
Gonzo: Una biografía gráfica de Hunter S. Thompson
Hunter S. Thompson siempre detestó ser caricaturizado y negó en vida la tentación de convertirse en una maldita caricatura, a pesar de que sus conocidos le dijeran: «pero ya eres una caricatura, Hunter» tal vez refiriéndose a los gráficos que le hiciera en su época Ralph Steadman. Lo cierto es que Thompson siempre estuvo muy alerta en vida de ese afán que tiene una sociedad sin carácter de caricaturizar a los sujetos. Y que le dijeran que él ya era una caricatura no solo era injusto con él sino también significaba ser un ignorante respecto el arte de Steadman, que no tiene nada que ver con la «caricatura» en el sentido de simplificar a los sujetos, sino que era una expresión en todo el sentido de la palabra, de un momento, de un vértigo, que le entraba al ilustrador británico bajo efectos del LSD y de la compañía de Thompson.
No obstante, la figura de Thompson, parece, es irresistible a la ilustración. Ya en el año 1997, salió la novela gráfica cyberpunk de Warren Ellis y Darick Robertson, «Transmetropolitan» basada en el carácter ficcionalizado de Hunter S. Thompson en el siglo 23. Un periodista sin escrúpulos, muy jodido, llamado Spider Jerusalem, que luchaba contra la corrupción y abuso de poder de los presidentes de USA. Cory Doctorow dijo sobre Transmetropolitan: «El cómic que me volvió a enamorar de los cómics.»
De nuevo Hunter S. Thompson vuelve a salir ilustrado, esta vez por Anthony Hope-Smith, en una biografía gráfica escrita por Will Bingley. Como es de esperarse en lo que se refiere al creador del periodismo gonzo, se trata de una biografía poco convencional, que cuenta la historia de cómo un pequeño buscapleitos de Louisville se convierte en una figura literaria global. Según la descripción del libro en Amazon se trata de : «Una historia que se sumerge en las más oscuras profundidades de la sociedad Norteamericana y refleja las aventuras ahora legendarias que dieron nacimiento al Periodismo Gonzo».
Unas viñetas de la biografía: Gonzo. Read More…