Uno de los desafíos más grandes delos impulsores de la cultura libre consiste en la elaboración de un discurso que pueda ser comprendido por personas que no estén familiarizadas con el lenguaje de la informática y las lógicas de los activistas. A esto se suma que la cultura libre tiene en su perspectiva una nueva narración sobre ciertas conductas y modos de acción que ya se daban antes de que explotara Internet.  El código abierto es uno de los conceptos más lejanos a los legos y, por ello,  no hay nada más apropiado que el uso de un Lego para acercarlo: