Un fantasma de moda: Gombrowicz descarga libre
Hace poco en la Argentina se llevó a cabo el famoso congreso #CONTRALOSESCRITORES celebrando la memoria de Witold Gombrowicz con gente famosa y promocionando unas medias muy chulas:
Además de este fogueo con la farándula intelectual argentina y el diseño de medias y camisetas de Witoldo se presentó el libro de memorias del I congreso internacional, titulado: EL FANTASMA DE GOMBROWICZ RECORRE LA ARGENTINA, editado por Nicolás Hochman.
Este libro contiene ensayos en los que no solo se aborda al autor de Ferdydurke con la tradición literaria argentina, sino se establece diálogos también con la literatura polaca (país del que era originario el escritor) y otras tradiciones y vanguardias europeas. Por tal motivo, el interés del libro escapa a lo puramente nacional que parece sugerir el título.
Al poner a circular este libro con descarga libre y gratuita desde Internet, Copy Left mediante, buscamos que la obra de y sobre Gombrowicz continúe dando vueltas por ahí. Que lo haga cada vez más, con un público diverso, heterogéneo, impensable en otro momento en el que el acceso a los libros era más complicado. Nuestra ambición es que al descargar este volumen cada uno lea lo que quiera y lo que pueda, y que las ideas volcadas acá adentro hagan mella en las suyas. Ojalá que entre tantas reflexiones, hipótesis, conjeturas y sospechas en torno a Gombrowicz encuentren algo que los conmueva, que los movilice, que les provoque hacer algo con eso. Es la mejor manera que encontramos de ayudar a que su fantasma siga apareciendo por ahí, asustando a los maduros, rompiendo lo establecido, riéndose un poco mucho de cada uno de nosotros.
Nicolás Hochman (editor).
Enlace de descarga : el-fantasma-de-gombrowicz-recorre-la-argentina
En Mil Inviernos hemos reproducido un capítulo de Ferdydurke presentado por Enrique Pagella: Filifor forrado de niño
Una entrevista a Gombrowicz
El paso del escritor polaco Witold Gombrowicz por Argentina, de más de veinte años, dejó una huella imborrable. Este escritor no se agota en la simple anécdota de haber contado con muchos traductores en el café Rex de Buenos Aires de su novela «Ferdydurque», sino que se ha constituído en uno de los escritores de Polonia cuya influencia ha irradiado a distintas literaturas. A continuación les presentamos a Fogwill hablado de «Vitoldo» y apartes de una entrevista que concedió el escritor polaco: