Tag Archive | enfermedad

Temor a la muerte

Image

El jueves llegué con mi mamá a la casa de los abuelos antes del mediodía, el día estaba gris y llevaba toda la mañana amenazando lluvia. El interior del apartamento de mis abuelos parecía más frío y gris que la misma ciudad. Verónica nos dejó entrar y volvió al lado del abuelo. A su lado estaba mi abuela sentada en el sofá rezando el rosario.

La abuela tenía los ojos vidriosos, pasaba los dedos por la camándula y miraba por la ventana mientras que el abuelo repetía las oraciones llorando profusamente. Verónica, la enfermera, nos dijo que el abuelo había estado en ese estado de ánimo ya por un rato y que le había pedido a la abuela que rezaran. El abuelo decía que tenía mucho miedo porque sentía la muerte muy cerca y también sentía que había sido una mala persona. Read More…

Recuerdos de un cuerpo operado, fragmento de Paciente de Ben Watt

EBTG

Así pues ¿recuerda algo el cuerpo? Una invasión, destrucción y trauma semejantes -cortar, coser, sangrar- han de dejar forzosamente una huella. Muchas de las terapias alternativas y los métodos holísticos trabajan sobre la base de que el cuerpo recuerda. Sostienen que el cuerpo no olvida nunca un parto difícil o un hueso fracturado de mala manera. La tensión y el estrés pueden tener su origen en tales incidentes, mientras el cuerpo lucha por protegerse, y puede a su vez manifestarse externamente en forma de disgusto y desasosiego. Pero cuando ahora me lamento, me parece que solo lo hago por una sensación general de pérdida y de cambio que rodea gran parte de mi presente y de mis perspectivas de futuro así como de mi pasado. A veces quisiera que fuera algo más concreto, algún hecho difícil en el que concentrarme a fin de exorcizarlo: un momento particularmente duro en el quirófano, la laboriosa resección, unos instantes de peligro, una incisión crucial, el tacto del tejido muerto y enmarañado. ¿Son capaces de borrarlo todo las anestesias?

BEN WATT. Paciente. La verdadera historia de una enfermedad poco común.

Iain (M) Banks está enfermo y presenta un cuadro muy avanzado de cáncer

iainmbanks

Derivado de la foto de TimDuncan

Una triste noticia  ha anunciado hoy, a través de la página de su editorial,  el escritor escocés Iain Banks o Iain M. Banks: se le ha diagnosticado un avanzado cáncer de vesícula biliar .

Iain Banks debutó a los 30 años con la novela La fábrica de avispas, y su trabajo se reconoce dentro de la ficción general, como un autor best-seller, firma además como Iain M. Banks para su trabajo con la ciencia ficción en donde es un galardonado autor  por su saga de novelas conocidas como «La cultura«.

Por ahora se espera que la próxima novela de Banks,  La Cantera, sea publicada antes de lo previsto, y el pronóstico de los médicos es que seguramente al escritor  le quede menos de un año de vida.  Es de admirar la manera en que el autor ha lidiado con el diagnóstico y ha hecho pública la noticia, en un tono confidencial, permitiéndose gotas de humor ácido, en un mundo en que aún hablar de cáncer es tabú.

Esta es la traducción al español  del comunicado de Iain (M) Banks en Little Brown UK, realizada por Vládimir Vásquez en su blog: La cueva del lobo

Read More…

Clive Barker vuelve a la vida.

El maestro del horror, Clive Barker (de 60 años), acaba de despertar de una de sus pesadillas más oscuras y prolongadas.

El 22 de enero, el escritor inglés había anunciado en su cuenta de twitter (@realclivebarker):

Queridos amigos, tengo algunos asuntos médicos que recientemente me han forzado a alejarme de mi amado escritorio para ir al hospital.//  Pero no se preocupen… estaré  pronto en la casa de vuelta ocasionando problemas. Mis disculpas por estar fuera del radar. Todo mi amor, Clive XOXO.

Hoy vuelve a manifestarse por twitter, con noticias de mejoría, pero que, por otra parte, desconciertan al revelar la gravedad de la situación en la que se encontraba.

Mis amigos, aquí está Clive! Ahora estoy en casa después de un rato en el hospital, gracias a un caso casi fatal de Shock Tóxico, causado por una visita al dentista. Aparentemente esto es inusual, en mi caso el trabajo dental descargó tal cantidad de bacteria venenosa dentro de mi sangre que colapsó todo mi sistema, ocasionándome un coma.

Uno podría tratar de ser suspicaz y pretender que el tono y el lenguaje de esta narración twittera no es más que otra trama horrorífica característica del autor de Los libros sangrientos El juego de las maldiciones, Hellraiser, Imajica, entre otros que engrosan su producción. Sin embargo, Barker en seguida pasa a un tono más confesional, brindando detalles sobre su estadía en el hospital.

Pasé varios días en Cuidados Intensivos, con una máquina respirando por mí. Luego los doctores me dijeron que no esperaban un Final Feliz, hasta que empecé a pelear, jalando los tubos que constantemente  me hacían vomitar.  Después de algunos dias de pesadillas alucinatorias, desperté de nuevo a la vida, cansado, veinte libras más liviano…

La comunicación cierra con un mensaje cargado de aliento y esperanza.

…Pero feliz por haber vuelto de un lugar muy oscuro. Y aquí, en el mundo en donde intento quedarme. Tengo libros que escribir, películas por hacer y pinturas que pintar. Me parece haber llegado a la casa con mi vista de algún modo más clara, y mis propósitos más intensificados. Gracias a todos por sus mensajes, oraciones y amor. ¿Qué mejor razón para estar vivo que saber que cuento con estos amigos? De nuevo, gracias. Mi amor siempre para todos, Clive.

Los fanáticos del horror y la fantasía también estamos agradecidos por tener de nuevo a uno de sus mejores autores. Esperamos que se recupere pronto para disfrutar de los libros que tiene que escribir, las películas que tiene que rodar y las pinturas que tiene que pintar.

El infierno no se molestará por retenerlo entre nosotros un período de tiempo más.