La radioactividad está en el aire. Los huérfanos de Chernóbil buscarán erradamente a su madre, pues piensan que se trata de la Planta Nuclear; no saben que ella fue Marie Skłodowska-Curie y murió hace mucho tiempo.

Este corto fue dirigido por cinco franceses, los mismos que lo animaron. Estos directores/animadores fueron: Marion Petegnieff, Matthieu Bernadat, Nils Boussuge, Florence Ciuccoli y  Clément Deltour. El idioma original está en Ucraniano, porque las palabras también se contaminan.

La página oficial del corto: http://chernokids.fr/